别克英朗全新一代使用的是三缸发动机，震动与噪音等便成为消费者选车时的一大考虑因素。说三缸机天生不平衡所以抖动明显，但是现在那台三缸机没有平衡轴？三缸机的平衡轴起码要在发动机倾斜个四五十度才失效，除了翻车又几何会让发动机倾斜那么厉害。所以三缸机的抖动噪音等其实与传说大相径庭。

虽然出于发动机自身的抖动与噪音并不是所传的那么不堪，但无论何种发动机，抖动与噪音肯定都会有。至于能否感受得到，或者明不明显则与车辆的隔音减震等方面下的功夫有关了。别克英朗的发动机在怠速时没有感觉到抖动，不过声音倒挺大的。经过实测英朗怠速噪音为41.1分贝；60km/h噪音为60.3分贝；80km/h噪音为63.9分贝；120km/h时噪音为67.4分贝。噪音的数据中规中矩，而且行驶时胎噪风噪都不是特别大。就是发动机声音有点杂乱，而且涡轮泄压发出的“嘶嘶”声有点大，或许对于追求动感的人才会欣然接受。